The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) and the New York State Office of the Attorney General have sued auto lender Credit Acceptance Corporation for allegedly misrepresenting the cost of credit and tricking its customers into high-cost loans on used cars, charging that the car-buying experience turns into a nightmare for